Home > European Language Books > French (Français)

French (Français)


Appel au Réveil
Appel au Réveil
Price: $7.00

"Appel au Réveil" traduction de "Wake-up call" s’adresse à tous ceux qui recherchent la réalité spirituelle de la vie. Cet ouvrage est exactement ce qu’indique le titre : un appel urgent à s’éveiller au fait que nous nous leurrons en interprétant à un niveau physique ce qui est spirituel. Ce livre nous pousse à réfléchir en identifiant la plupart de nos illusions courantes. Il nous invite à nous réveiller et à comprendre que nous négligeons notre vrai travail intérieur – la transformation de soi-même – nous contentant à la place de concepts et de conventions. Nous pressant d’aller au-delà des concepts et des illusions, cet ouvrage explique en termes simples et clairs pourquoi il est tellement facile de mal comprendre les enseignements du maître.
Aux Aurores de la Lumière
Aux Aurores de la Lumière
Price: $10.00

Consistant principalement en lettres qu'écrivit Maharaj Sawan Singh (appelé affectueusement le Grand Maître)  à ses premiers disciples américains entre 1911 et 1934, cet ouvrage comprend également un bref exposé du développement de Sant Mat en Amérique ainsi qu'un abrégé des enseignements de Sant Mat. Ces lettres ont été écrites à une époque où il n'existait aucun livre de Sant Mat pour apporter direction et inspiration à ces premiers disciples, dont très peu d'entre eux eurent l'occasion de rencontrer leur Maître en personne. Pleines d'affection et de sagesse, ces lettres abordent tous les aspects des enseignements. Elles décrivent également d'une manière détaillée le voyage intérieur et la façon dont un disciple doit conduire sa vie.
Avec un Grand Maître en Inde
Avec un Grand Maître en Inde
Price: $10.00

Un chercheur parle de sa quête de toujours pour trouver un maître spirituel et comment cela se réalisa lorsqu'il rencontra son Maître, Maharaj Sawan Singh, en Inde. Le style descriptif et vivant de l'auteur ainsi que les anecdotes qu'il raconte ont inspiré ses lecteurs depuis sa parution. La partie principale du livre est composée de 14 lettres écrites en 1932 et 1933 à l'attention des disciples et des chercheurs américains, apportant ainsi un témoignage de première main sur la vie menée en compagnie de Maharaj Sawan Singh, appelé affectueusement le Grand Maître. Le Docteur Johnson rapporte avec émerveillement et vénération la beauté des enseignements mystiques qui lui ont été  enseignés.
Contes et Récits de l'Orient Mystique
Contes et Récits de l'Orient Mystique
Price: $11.00

Ce livre regroupe un ensemble d'histoires et de paraboles tirées de la littérature mystique de l'Inde, de l'Iran, de l'Arabie et d'autres pays d'Orient, racontées par Maharaj Sawan Singh lors de ses discours. Chaque histoire illustre une vérité spirituelle particulière ou un exemple de conduite. Certaines histoires relatives à notre sottise dans la vie sont pleines d’humour; d'autres ont trait aux implications karmiques de nos actions, à la pureté des saints, et au bénéfice que procure leur compagnie. Cette nouvelle édition inclut également des histoires tirées de la vie des saints de la lignée de Radha Soami Beas. Les histoires sont introduites par des citations provenant de la littérature spirituelle du monde entier.
Discours Spirituels I
Discours Spirituels I
Price: $11.00

Publié pour la première fois en 1964, le premier volume contient un condensé des traductions de 19 discours prononcés par Maharaj Charan Singh au cours de réunions tenues à travers le monde. Chaque discours met l'accent sur un aspect particulier des enseignements, si bien que ce livre dans son ensemble peut être considéré comme un long essai sur Sant Mat. Bien que simple, le style du Maharaj Charan Singh est éloquent; il utilise de nombreux exemples tirés de la nature et de la vie de tous les jours pour illustrer les vérités mystiques qu'il expose.
Discours Spirituels II
Discours Spirituels II
Price: $11.00 CURRENTLY OUT OF STOCK

Ce second volume contient la traduction in extenso de huit discours prononcés par Maharaj Charan Singh en Inde. De manière typique, Maharaj Charan Singh prend un hymne d’un mystique indien du passé qu’il commente verset par verset et qu’il relie aux difficultés actuelles que rencontrent ses disciples en essayant de vivre conformément aux principes de la Voie. Pour illustrer les aspects qu’il traite, il cite d’autres saints, renforçant ainsi la portée universelle de ses discours.    

Héritage Spirituel
Héritage Spirituel
Price: $10.00

Cet ouvrage a été élaboré à partir de transcriptions d'entretiens avec les disciples de l'étranger séjournant au Dera Baba Jaimal Singh, situé à Béas, dans la province du Pendjab en Inde. Au cours de ces entretiens, Maharaj Charan Singh évoque ses souvenirs, des moments vécus avec Maharaj Sawan Singh et Maharaj Jagat Singh. Il parle du développement du Dera, de la relation entre Baba Jaimal Singh et Maharaj Sawan Singh, de quelques-uns des premiers disciples, de la tradition de Sant Mat et du caractère universel de la voie spirituelle. En utilisant le mode conversationnel, l'humour et une sagesse bienveillante, Maharaj Charan Singh exprime des vérités fondamentales de la spiritualité au travers d'anecdotes et d'histoires.
Introduction à la Spiritualité
Introduction à la Spiritualité
Price: $5.00

Ce livre propose une introduction à la spiritualité, aux enseignements communs à tous les mystiques. Il commence par aborder notre situation actuelle en tant qu'êtres humains et traite de sujets tels que les conséquences de nos actions, la mort, la réincarnation, notre véritable nature spirituelle, l'infini sans limites, la nécessité du guide spirituel, le végétarisme, mener une vie honnête, la méditation et le véritable chemin de l'union à Dieu.
Joyaux Spirituels
Joyaux Spirituels
Price: $14.00

Consistant principalement en lettres qu'écrivit Maharaj Sawan Singh (appelé affectueusement le Grand Maître)  à ses premiers disciples américains entre 1911 et 1934, cet ouvrage comprend également un bref exposé du développement de Sant Mat en Amérique ainsi qu'un abrégé des enseignements de Sant Mat. Ces lettres ont été écrites à une époque où il n'existait aucun livre de Sant Mat pour apporter direction et inspiration à ces premiers disciples, dont très peu d'entre eux eurent l'occasion de rencontrer leur Maître en personne. Pleines d'affection et de sagesse, ces lettres abordent tous les aspects des enseignements. Elles décrivent également d'une manière détaillée le voyage intérieur et la façon dont un disciple doit conduire sa vie.
Kabir Le Tisserand du Nom de Dieu
Kabir Le Tisserand du Nom de Dieu
Price: $19.00

Ce livre est une étude approfondie de Kabir, saint de l’Inde du xve siècle qui vécut à Bénarès et qui exerça le métier de tisserand. Kabir condamna ouvertement les rituels hindous et musulmans de son époque, et en conséquence se vit harcelé par la caste sacerdotale. Pleins d’émotion et de spontanéité, ses poèmes expliquent avec éloquence que le vrai culte à rendre à Dieu est intérieur, en méditant sur le Nom, et non à travers des rites et cérémonies au temple ou à l’église. Kabir insista sur la nécessité et l’avantage d’avoir un Maître vivant, sur l’importance de maîtriser le mental et ses tendances perverses, et autres principes fondamentaux de la voie mystique. Cet ouvrage comprend plus d’une centaine de poèmes.
L'appel du Grand Maître
L'appel du Grand Maître
Price: $11.00

Dans un style semi-autobiographique, avec beaucoup d'humour, d'esprit et d'humilité, l'auteur fait le récit de ses expériences personnelles avec Maharaj Sawan Singh, affectueusement appelé le Grand Maître. La plus grande partie du livre s'appuie sur les notes prises par le jeune Daryai Lal au cours d'un certain nombre d'entretiens privés et de discussions sur la spiritualité que Maharaj Sawan Singh a menés avec des missionnaires chrétiens et autres visiteurs tout au long de ces nombreuses années.
La Quête de la Lumière
La Quête de la Lumière
Price: $12.00

Ce livre contient une sélection de plus de 500 lettres écrites entre 1965 et 1971 par Maharaj Charan Singh à l'attention des chercheurs et des disciples étrangers. Joliment écrites, bien que franches et directes, ces lettres proposent des conseils pratiques imprégnés d'une profonde compréhension des combats auxquels les disciples modernes de la voie spirituelle ont à faire face. Le lecteur trouvera des réponses éclairantes sur des sujets tels que le karma, la destinée, le mariage, le régime végétarien, les drogues et l'alcool, la moralité, la méthode de méditation et les expériences intérieures.
La Science de l'Âme
La Science de l'Âme
Price: $10.00

Ce livre présente les enseignements de Sant Mat dispensés par Maharaj Jagat Singh de 1948 à 1951. Professeur de chimie de profession, Maharaj Jagat Singh prononçait ses discours spirituels d'une manière succincte, scientifique et directe. Cet ouvrage présente 7 de ces discours in extenso, suivis d'extraits de 18 autres. Sont aussi inclus un choix de lettres écrites à des disciples de l'étranger, les "axiomes de la spiritualité", ainsi qu'un recueil de notes de ses entretiens intitulé "un bouquet de spiritualité". Les paroles de Maharaj Jagat Singh expriment son amour profond, sa compassion ainsi que son insistance sur la pureté spirituelle du plus haut degré. Il aborde avec force le sujet des Maîtres, de la chute de l'âme et du moyen par lequel celle-ci peut rejoindre sa demeure.
La Voie des Maîtres
La Voie des Maîtres
Price: $14.00

Ce livre offre un exposé détaillé de la Voie de Sant Mat, appelée également la Voie des Maîtres. Après avoir vécu dans les années 1930 près de sept ans en Inde dans la maison de son Maître, l'auteur esquisse à grands traits les principes du Surat Shabd Yoga, le yoga du courant du Son, qui est la méthode scientifique par laquelle les Maîtres atteignent le plus haut degré de développement spirituel. Considéré comme un classique de la littérature du vingtième siècle traitant de la spiritualité, ce livre fait état de nombreux fondamentaux liés au chemin spirituel, tels que le but de la vie humaine, les Maîtres et leurs obligations, le courant de vie audible, les univers visibles et invisibles, le karma et la réincarnation, la mort et le voyage intérieur de retour vers Dieu. L'auteur fait aussi une analyse complète des façons de fonctionner du mental ainsi qu'un tour d'horizon sur les religions du monde. Il explique que l'essentiel du livre consiste en "une méthode scientifique qui permet de pénétrer dans le royaume des cieux et d'en prendre conscience tout en restant vivant dans le corps humain."
La Voix Intérieure
La Voix Intérieure
Price: $5.00

Ce court opuscule a été écrit par un ancien officier de l'armée Britannique stationné en Inde avant l'indépendance, La Voix Intérieure, éclaire les fondements des enseignements de Sant Mat. Des explications sont données concernant la différence entre spiritualité et spiritualisme et l'importance du végétarisme.
Le Maître Répond
Le Maître Répond
Price: $14.00

Issu de la compilation des questions et réponses entendues lors du voyage du Maharaj Charan Singh en 1964 aux Etats-Unis et au Canada, ce livre est organisé par sujets, tels que la nature de Dieu, la création, la religion traditionnelle, le karma, le pouvoir négatif, la destinée, le libre arbitre, les miracles, l'ego, le mental, l'intellect, la foi, la nécessité d’un Maître, l'importance du satsang et le régime végétarien. Le Maître donne des conseils pratiques pour suivre la voie spirituelle tout en menant une vie moderne.
Le Saint Nom
Le Saint Nom
Price: $11.00

Ce livre présente une mosaïque d’éléments mystiques communs aussi bien au Judaïsme qu’à la philosophie de Sant Mat. Les citations sont tirées de sources juives telles que la Bible, le Zohar, d’autres ouvrages kabbalistiques, la littérature hasidique, des textes juifs contemporains, et également de mystiques chrétiens et d’écrits des maîtres spirituels de l’Inde, de la Perse et de l’Arabie. Il offre des discussions approfondies du Jardin d’Éden et autres allégories de la Bible, des régions intérieures ainsi que de la doctrine kabbalistique des sefirot et du Verbe ou Nom de Dieu.
Le Sentier
Le Sentier
Price: $9.00

Ce court volume, qui est également inclus dans la première partie du livre intitulé "Lumière Divine", constitue une excellente introduction aux enseignements de Sant Mat. Il contient une explication complète et claire de tous les principes fondamentaux des enseignements des Saints donnée par Maharaj Charan Singh. De nombreuses citations tirées des écrits de mystiques venant d'Orient ou d'Occident mettent en lumière le caractère universel de ces vérités spirituelles.
Le Voyage de l'Âme
Le Voyage de l'Âme
Price: $10.00 CURRENTLY OUT OF STOCK

Ce livre illustré pour enfants raconte l'histoire de la séparation de l'âme de sa source divine au moment de la création. Les âmes, symbolisées par des gouttes d'eau individuelles, sont expulsées de l'Océan d'amour divin vers la création. Elles s'incarnent et intègrent le cycle de la transmigration. Ce livre met en lumière que nous sommes tous les enfants du même Père, que nous devrions nous aimer les uns les autres ainsi que la Création tout entière. Il se termine en expliquant comment Dieu envoie dans le monde "son propre Pouvoir suprême d'amour et de miséricorde" en la personne d'un Maître: celui-ci a pour mission de nous faire prendre conscience de notre vraie demeure et de nous ramener dans "l'Océan de Lumière", là où les gouttes s'immergent en Lui et vivent dans "le bonheur, la paix et l'amour suprême... toujours et à jamais."
Lumière Divine
Lumière Divine
Price: $14.00

Ce livre est constitué principalement de lettres écrites par Maharaj Charan Singh à ses disciples occidentaux entre 1959 et 1965. Un bref aperçu de Sant Mat, publié aussi séparément sous le titre de Le Sentier y est inclus en première partie. Ces lettres guident et conseillent de manière pratique et couvrent tous les aspects du chemin spirituel: depuis la pratique de la méditation jusqu'à la morale de vie, l'harmonie au foyer, le régime végétarien et tout autre problème auquel peut être confronté un chercheur dans le domaine spirituel.
Lumière sur Saint Jean
Lumière sur Saint Jean
Price: $11.00

Lorsqu'il s'adressait à des Occidentaux, Maharaj Charan Singh prenait souvent les évangiles du Nouveau Testament comme base de ses discours. Ce livre redonne un certain nombre de ses discours et offre une interprétation mystique de l'évangile selon Saint Jean en expliquant les vérités éternelles qu'il contient et qui transcendent la doctrine religieuse. L'évangile est cité verset par verset, chacun suivi des explications de Maharaj Charan Singh.  Le livre se termine par des questions et des réponses ayant trait aux différents aspects de la Bible et de la religion chrétienne.
Lumière Sur Saint Matthieu
Lumière Sur Saint Matthieu
Price: $12.00

Ecrit à partir d'enregistrements de discours destinés aux Occidentaux donnés en Inde et en Amérique, ce livre contient les explications données par Maharaj Charan Singh à propos de l'évangile selon Saint Matthieu. Il explique la signification mystique universelle des enseignements du Christ, en y incluant ses nombreuses paraboles et le Sermon sur la Montagne. On trouvera des questions et réponses à la fin de chaque chapitre se rapportant aux versets de l'Evangile cités dans ce même chapitre.
Lumière sur Sant Mat
Lumière sur Sant Mat
Price: $11.00

La première partie comprend une traduction abrégée de 12 discours, suivie d'extraits de près de 400 lettres du Maharaj Charan Singh à des chercheurs et disciples occidentaux entre 1952 et 1958. A l'aide d'histoires et d'exemples tirés de la vie quotidienne, les discours expliquent les vérités universelles fondamentales qu'enseignent les Maîtres parfaits à traverst tous les temps. Dans ses lettres, le Maharaj Charan Singh offre encouragements et conseils au sujet des problèmes pratiques de tous les jours, de la méditation et de la voie spirituelle intérieure.
Mourir pour vivre
Mourir pour vivre
Price: $11.00 CURRENTLY OUT OF STOCK

Ce livre regroupe un ensemble de questions au sujet de la méditation posées à Maharaj Charan Singh pendant les années 60 et 70 et des réponses qu'il fit. Le lecteur puisera encouragement et conseils d'ordre pratique dans les explications qu'il donne de la méditation tant du point de vue de la méthode que de la ferveur d'âme. Cet ouvrage, qui commence par une explication des enseignements des Saints, traite - sous forme de questions et de réponses - de la raison d'être de la méditation, de l'atmosphère que l'on doit créer pour la méditation, de la pratique de la méditation et des effets de celle-ci. La dernière partie examine les sujets de la grâce, de l'amour et de la dévotion et de leur rapport avec la méditation. Le titre de ce livre fait référence à un stade de méditation décrit comme “mourir tout en étant vivant”, quand l’âme se retire du corps physique pour pénétrer dans les royaumes spirituels intérieurs.
Perspectives Spirituelles 1
Perspectives Spirituelles 1
Price: $12.00

For almost 40 years, Maharaj Charan Singh held question-and-answer sessions with his foreign disciples, discussing all subjects relating to the spiritual teachings of the masters. This collection includes almost 2,000 of these Q&As organized according to subject and presented in three volumes: (I) Understanding the Basics, (II) Walking the Path, and (III) Living the Life. The collection also includes most of the Q&As previously published in The Master Answers and Thus Saith the Master. Topics include karma and reincarnation, free will, soul and Lord, need for a master, relationship of master and disciple, initiation and the four vows, meditation, effort and grace, positive attitude, living the Sant Mat way of life and the practical questions of everyday life.
Perspectives Spirituelles 2
Perspectives Spirituelles 2
Price: $16.00

Maharaj Charan Singh a tenu pendant près de 40 ans des séances de questions-réponses avec ses disciples de l’étranger au cours desquelles il traitait de tout sujet concernant les enseignements spirituels des maîtres. Ce recueil comprend près de deux mille de ces échanges classés par thème et présentés en trois volumes :  (I) Comprendre les bases, (II) Suivre la Voie et (III) Vivre l’enseignement. On y retrouve la plupart des Q&Rs publiées précédemment dans Le Maître Répond et Thus Saith the Master.  La liste des sujets traités comprend le karma et la réincarnation, le libre arbitre, l’âme et Dieu, la nécessité d’un maître, la relation entre maître et disciple, l’initiation et les quatre vœux, la méditation, l’effort et la grâce, l’attitude positive, adopter le mode de vie de Sant Mat et les questions pratiques de la vie quotidienne.
Sant Paltu
Sant Paltu
Price: $9.00

Maître spirituel du nord de l'Inde, Paltu était épicier de métier et vécut de 1710 à 1780. Ce livre offre un compte rendu de la vie de Paltu et de ses enseignements, ainsi que la traduction d'environ 150 de ses poèmes. Il enseignait la voie mystique universelle de l'amour, de la méditation sur le Nom intérieur et de la dévotion au Maître spirituel vivant. Pour avoir critiqué les pratiques et les rites orthodoxes de la religion, il fut finalement brûlé vif par les autorités religieuses. Sa poésie éloquente utilise librement des images tirées de sa vie quotidienne, créant souvent des oeuvres réalisées avec art, puissantes et paradoxales.
Sultan Bahu
Sultan Bahu
Price: $12.00

A Sufi mystic and contemporary of Bulleh Shah, Sultan Bahu lived during the seventeenth century and became one of the best loved Sufi Saints of northern India. Sultan Bahu wrote his major poetic works in the Punjabi language using the quatrain form (abiyat). His poetry, which has the flavour of Persian mystic poetry, dwells on spiritual realization, love for the Master (murshid), and denunciation of orthodox religion with its empty rituals and external observances. The book presents 200 poems in English translation, with the transliteration of the original Punjabi on the facing page.  The poetry section is preceded by a thorough account of Bahu’s life and teaching.
Un Être Un
Un Être Un
Price: $10.00 CURRENTLY OUT OF STOCK

Ce livre jette un regard sur « La Vie, l'Univers, et le Reste ». Son thème principal est que rien n'a vraiment de sens tant qu'on ne comprend pas que toute chose fait partie d'un Être Unique. Quand cette prise de conscience commence à émerger, toutes les facettes de la connaissance et de la compréhension humaines, et notamment les découvertes de la science et les aspects universels des religions et des enseignements mystiques, s’avèrent être en accord. L'histoire n'est pas nouvelle, c'est la perpétuelle sagesse ancienne présentée avec une touche contemporaine. Un Être Un est un livre qui s'adresse à notre époque, avec autant de questions que de réponses.

Un Trésor sans Pareil
Un Trésor sans Pareil
Price: $10.00

Ce livre est un témoignage personnel de la vie et de la mission en tant que Maître de Maharaj Charan Singh. Il a été élaboré à partir de son journal intime et de ses lettres, des récits de ses amis, des notes et des souvenirs des 37 années que l'auteur a passées auprès de lui. Il révèle de nombreux détails intimes de la vie de Maharaj Charan Singh, ainsi que les sentiments personnels qu'il a pu éprouver au sujet de ces évènements, souvent exprimés avec ses propres mots. Le livre fait état des épisodes de sa petite enfance, de son mariage et de sa carrière d'avocat; il rappelle aussi les souvenirs du temps qu'il a passé avec Maharaj Sawan Singh; les évènements qui se produisirent pendant la quarantaine d'années qu'il passa en tant que Maître; ses derniers jours ici-bas et comment il désigna pour lui succéder le Maître vivant actuel, Baba Gurinder Singh.
Une Lumière Mille Et Une Lamps
Une Lumière Mille Et Une Lamps
Price: $10.00

Dans ce conte illustré en couleurs, le Seigneur fait vivre à une âme sur le point de naître un merveilleux voyage spirituel. Le Seigneur, avec amour, lui fait cinq dons précieux qui'elle aura à partager avec les peuples de la terre, dons qui révèlent le principe divin de l'unité sous-jacente aux innombrables divisions de toute la création.
Vivre Dans L'honnêteté
Vivre Dans L'honnêteté
Price: $5.00

Comprendre pourquoi nous devrions mener une vie honnête et morale est un pas important sur le chemin spirituel de l'union à Dieu. Ce livre stimulant examine la loi universelle de cause à effet tant du point de vue humain que du point de vue spirituel. Il décrit l'invisible prison dans laquelle nous vivons tous et comment nous pouvons dépasser cette condition en nous orientant vers des objectifs spirituels au lieu d'objectifs matériels.
Vivre La Méditation
Vivre La Méditation
Price: $7.00

La pratique de la méditation est le seul moyen de vaincre la mort, autrement dit de mourir aux exigences de l’ego et de s’éveiller au pouvoir de l’âme. Ce livre montre de façon pratique et sensée comment vivre en se consacrant à la tâche et à la joie de la méditation. Il nous explique comment passer de la parole à l’action, du concept à l’expérience, nous permettant ainsi d’entreprendre le voyage hors du corps et de l’esprit.